“Chaypimmayupapatanpirikcharini
Tutayaykarupiwaqachkaptin,
Kaypuñusqayqatuchataqmi
Purunpumapawiksanhina”
(Entonces despierto al borde de un río
Mientras en la distancia llora la noche,
Y esta chocita en la que duermo
Es como el estómago del cerril felino.)
Extracto del poema Quechua MANA WAÑUQ, de Nora Alarcón, poeta y periodista peruana.
Hoy se celebra en el mundo el Día de la Poesía, declarado por la UNESCO en la 30ª Conferencia General en París en 1999. El objetivo de este día es apoyar la diversidad lingüística a través de la expresión poética y contribuir a la visibilización de las lenguas que se encuentran en peligro.
El calendario de efemérides dice que el día de la poesía es uno, pero la poesía le responde que late en cada rincón del mundo, eterna, dispuesta a recitarse y escribirse todos los días.
Nota al Pie celebra este día en la voz y la escritura de quienes mejor pueden rendirle homenaje a la poesía: les poetas.
¿Qué es la poesía?
“Una mirada desde la alcantarilla puede ser una visión del mundo, la rebelión consiste en mirar una rosa hasta pulverizarse los ojos”, escribió Alejandra Pizarnik.
En el aire, en la calle, en el basural de una esquina, en el vuelo de un pájaro, en el barro, en un plato de comida, en la muerte, en cualquier lugar donde alguna mirada se detenga y surja el deseo de escupir en versos o en prosa aquello que sale de las entrañas, ahí, ahí nace la poesía.
Mujeres Poetas
y aún así, como el aire, me levanto.»
Fragmento del poema «Y aún así, me levanto» de Maya Angelou. Crédito: Carlos Rivas, Nota al Pie.
En su libro Pioneras del Feminismo, Sandra Ferrer Valero cuenta lo que se conoce sobre la vida de la primera poetisa que recuerda la historia: Safo de Lesbos. “La gran poetisa griega no hizo más que seguir una de las tendencias más comunes entre los eruditos, poetas y filósofos de la Antigua Grecia. Pero mientras que se ha pasado silenciosa y púdicamente a la hora de hablar del “amor de los muchachos” practicado por tantas personas ilustres como Platón, el hecho de que una mujer tuviera la valentía de cantar e inmortalizar en sus versos su amor homosexual, tendencia posiblemente no exclusiva, ha hecho de Safo un símbolo e icono de las relaciones entre mujeres.”
Mujeres poderosas, inteligentes, valientes. Cada una con su estilo enfrentólos mandatos de su época revelándose, poetizando, usando las letras para dar certeras estocadas al corazón del patriarcado. Sus poemas son huellas que iluminan claroscuros y abren caminos.
Poesía Conurbana: fuego, música y letras
El conurbano bonaerense es cuna y trinchera de poetas y artistas que transforman el mundo desde el arte colectivo. El documental Potencial en Plural III – Música y Poesía, es una muestra materializada de esto.
PLURAL III Encuentro de arte colectivo es un espacio de reivindicación por los derechos humanos, es la unión de diversas voces que hacen del arte una expresión colectiva, una herramienta de transformación y una acción política.
El encuentro que hizo posible esta pieza de arte audiovisual que incendia los sentidos fue organizado por @ismoartecolectivo, @espaciomemoria y @potencialespacio.
Potencial Espacio, es una comunidad Moronense en la que se reúnen músicos y escritores de diversos puntos del conurbano. El audiovisual completo puede disfrutarse por su canal de YouTube y desde allí pueden encontrar la forma de, si así lo quisieran, colaborar con este proyecto autogestivo.
Les artistas que participaron de este audiovisual son:
El verso nómade (Laferrere)
David Gaia (Virrey del Pino) – Del Níger al Del Plata / Suelito querido
Negra Feli (Caseros) – Hormiguero / Botella / Te quiero libre
Proyecto el rayo (Ramos Mejia) – Albatros Errante
Arde la palabra(Haedo) – Cuerpos y calles / Luna mueve montañas
Elevé – Ciudad / la plaga toma las riendas
Ire Paz – La voz certera
Julia Vélez – El huerto que riegas
Donde duele el mundo, donde la injusticia aprieta, donde lo oscuro y lo simple pueden ser nombrados…Hasta la poesía siempre.