El cine también se construye en la sala de montaje. Allí, las imágenes, los sonidos y los tiempos de una película adquieren una nueva forma y terminan de darle sentido a una historia. Con el objetivo de poner en valor ese trabajo, la Sociedad Argentina de Editores Audiovisuales (SAE) realizará una nueva edición del Festival Cortar & Contar, un encuentro que busca acercar al público a las distintas dimensiones del montaje cinematográfico.
La cuarta edición se desarrollará del viernes 4 al domingo 6 de septiembre de 2026 en el Palacio Libertad, ex CCK, ubicado en Sarmiento 151, en la Sala Bemberg del sexto piso. Todas las actividades serán libres y gratuitas, con propuestas destinadas tanto a profesionales del sector como al público general.
Películas, cortometrajes y encuentros con sus editores
La programación propone una experiencia que va más allá de la proyección tradicional. Cada función contará con una presentación previa, la exhibición de un cortometraje y un largometraje, y posteriormente una charla con el o la montajista de la película.
Una de las novedades de esta edición será justamente la incorporación de cuatro cortometrajes nacionales premiados en festivales, que serán proyectados antes de los largometrajes. Se trata de Desde el principio hasta el final, Cómo ser Pehuén Pedre, Sacrificio y El chico en llamas.
La iniciativa busca que los espectadores puedan conocer no solamente las historias que llegan a la pantalla, sino también las decisiones y herramientas que intervienen durante el proceso de edición.
Una programación con cine argentino e internacional
Durante los tres días del festival se proyectarán películas de Argentina, Chile, España y Ucrania, con la participación de profesionales de distintos países.
Viernes 4 de Septiembre
19:00 hs: El Sonido de Antes
Dirección: Yael Szmulewicz
Q&A con sueditora Laura Bua (SAE)
Antes: Desde el principio hasta el final (cortometraje)
editado por Penélope Kaufman
Sábado 5 de septiembre
16:00 hs: Cuando las nubes esconden la sombra
Dirección: José Luis Torres Leiva
Q&A con su editora Andrea Chignoli(SAE)
Antes: Cómo ser Pehuén Pedre (cortometraje)
editado por Andrés Medina
18:30hs: A simple Soldier
Dirección: Juan Camilo Cruz, Artem Ryzhykov
Q&A con su editora Inés Boffi (SAE/AMMAC)
Antes: Sacrificio (cortometraje)
editado por Axel Cheb (SAE)
Domingo 6 de septiembre
15:00hs: Tres Tiempos
Dirección: Marlene Grimberg
Q&A con su editora Natacha Valerga (SAE)
Antes: El Chico en Llamas (cortometraje)
editado por Lucía Rocha y Valentín Roig.
17:30hs: Romería.
Dirección: Carla Simón
Edición: Sergio Jiménez (AMAE) y Ana Pfaff (AMMAC)
Se entregará el Premio SAE a la Trayectoria a Laura Búa (SAE)
Cuatro cortometrajes antes de cada largometraje
Como parte de las novedades de esta cuarta edición, el festival incorporará cortometrajes nacionales a la programación de cada jornada.
Desde el principio hasta el final, dirigido por Loana Pagani y editado por Penélope Kaufman, aborda la relación entre una hija y sus padres a través de cartas y material de archivo familiar.
Por su parte, Cómo ser Pehuén Pedre, dirigido por Federico Luis Tachella y editado por Andrés Medina, presenta a Pehuén Pedre mientras prepara a dos actores para un examen relacionado con el registro civil y la obtención de sus certificados de discapacidad.
Sacrificio, de Joaquín Cazenave y editado por Axel Cheb, sigue a un grupo de adolescentes durante la última noche de sus vacaciones. Lo que comienza como un fogón en la playa se transforma en un ritual en el que cada integrante debe desprenderse de un objeto preciado.
Finalmente, El chico en llamas, dirigido por Tadeo Martínez y editado por Valentín Roig y Lucía Rocha, reconstruye la historia del fotógrafo Favio Navoni a partir del relato de su familia y de su recorrido artístico.
Un festival que nació de un podcast
El origen de Cortar & Contar está en el podcast homónimo de la SAE, que comenzó en 2023 como un espacio de conversación entre editores audiovisuales sobre el proceso creativo detrás de distintas películas.
A partir de esa experiencia surgió el festival, que busca trasladar esas conversaciones al encuentro presencial con el público. La propuesta pone el foco en un aspecto fundamental de la producción cinematográfica que muchas veces permanece detrás de escena: el montaje.
A través de las películas, las charlas y las actividades especiales, la SAE busca acercar a la comunidad al trabajo de quienes construyen el ritmo, la estructura y la narración de una obra durante su proceso de edición.
Reconocimiento a la trayectoria
Durante esta edición también se entregará el Premio SAE a la Trayectoria 2026, que reconocerá el recorrido profesional de Laura Búa, integrante de la Sociedad Argentina de Editores Audiovisuales.
Su trabajo podrá apreciarse en El sonido de antes, una de las películas seleccionadas para esta edición del festival.
El encuentro cuenta con el apoyo de Mecenazgo de la Ciudad de Buenos Aires y de TEMPO, Federación Internacional de Asociaciones de Editores de Cine.
Total de Vistas : 96